thanh giản

Thân thiện

Thanh giản là phong cách sống mà nhiều người hướng tới.

Définition

1. Adjectif :
   • Sobre et simple, dépouillé : "thanh giản" décrit un style, un mode de vie ou une esthétique caractérisé par la pureté, la modestie et l'absence de superflu ou d'ornementation compliquée.

Exemples d'utilisation

• Adjectif : (Son mode de vie sobre et simple est vraiment admirable.) (Elle aime décorer sa maison dans un style dépouillé.) (Un repas simple mais nutritif.)

Utilisation avancée

• Le terme peut être appliqué à des concepts abstraits comme une pensée ou une solution. (Une solution épurée pour un problème complexe.)

Variantes et mots apparentés

• Thanh đạm (adjectif) : frugal, austère (souvent pour la nourriture ou le mode de vie).
• Giản dị (adjectif) : simple, sans prétention.
• Mộc mạc (adjectif) : simple, rustique, naturel.

Synonymes

• Sobre : qui évite tout excès, tout luxe.
• Simple : sans complication, sans ornement.
• Dépouillé : réduit à l'essentiel, sans éléments superflus.
• Austerre : d'une simplicité stricte et rigoureuse.

Expressions idiomatiques

• Sống đời thanh giản : mener une vie simple et frugale. (Après sa retraite, il mène une vie simple dans son pays natal.)

Học thuật

1. (arithm.)
   • Giáo phái thanh giản
     pauliciens.